Thursday, July 19, 2007
"Só tens é Garganta!!"
Adoro, sempre adorei e para sempre vou adorar esta expressão.
Depois de vários e longos estudos femininos e de terem conseguido juntar 300 mulheres pensadoras...o melhor que conseguiram para traduzir á letra "Por favor faz isso porque eu quero!!" foi o "Só tens é Garganta!!".
Hoje substituído pelo "Estou a gostar de ouvir, continua!" o "Só tens é Garganta!" foi um dos principais revolucionadores para o esquema amoroso entre homem e mulher. Não só permitiu ás mulheres responder á letra aos homens sem diminuir o seu estatuto de donzela...como conseguiu quebrar muitas barreiras linguísticas!
Adoro, sempre adorei e para sempre vou adorar esta expressão.
Depois de vários e longos estudos femininos e de terem conseguido juntar 300 mulheres pensadoras...o melhor que conseguiram para traduzir á letra "Por favor faz isso porque eu quero!!" foi o "Só tens é Garganta!!".
Hoje substituído pelo "Estou a gostar de ouvir, continua!" o "Só tens é Garganta!" foi um dos principais revolucionadores para o esquema amoroso entre homem e mulher. Não só permitiu ás mulheres responder á letra aos homens sem diminuir o seu estatuto de donzela...como conseguiu quebrar muitas barreiras linguísticas!
